XIV edycja Nagrody im. Wisławy Szymborskiej rozstrzygnięta
Podczas uroczystej gali, która odbyła się 29 czerwca w Teatrze Bagatela im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego w Krakowie, ogłoszono laureatów XIV edycji Nagrody im. Wisławy Szymborskiej. Główną nagrodę za najlepszą książkę poetycką wydaną w 2025 roku otrzymała Marlena Niemiec za tom „Skroń” opublikowany przez Wydawnictwo Convivo. Laureatka odebrała statuetkę oraz czek na 100 tys. złotych, a pozostali nominowani – czeki po 8 tys. złotych.
Kapituła doceniła w tomie „Skroń” dojrzałość w mierzeniu się z niedoskonałością sztuki poetyckiej oraz umiejętność odzyskiwania słów spisanych na straty. Jak podkreśliła Anna Marchewka, członkini kapituły, w poezji Niemiec widać energię płynącą z wersu do wersu, a wiersze mają dużą moc. Mark Tardi dodał, że poezja ta jest żywa i rytmiczna.
Nagroda za tłumaczenie dla Raúla Zurity i Marty Eloy Cichockiej
Co dwa lata przyznawana jest także nagroda za najlepszy zagraniczny tom poetycki tłumaczony na język polski. W tym roku laureatami zostali Raúl Zurita i Marta Eloy Cichocka za tom „Zurita” (Wydawnictwo Lokator, 2025). Zurita to jeden z najważniejszych współczesnych poetów Ameryki Południowej, a jego monumentalny poemat stanowi poetycką reminiscencję wydarzeń w Chile po zamachu stanu w 1973 roku. Elżbieta Winiecka, członkini kapituły, podkreśliła, że tom rejestruje osobiste przeżycia autora, który doświadczył okrucieństwa reżimu Pinocheta.
O laureatach
Marlena Niemiec to poetka mieszkająca w Krakowie, autorka tomów „cierpkie” (2022) – za który otrzymała Nagrodę im. Kazimiery Iłłakowiczówny – oraz „Skroń” (2025). Jej wiersze tłumaczono na język hiszpański, czeski, ukraiński i angielski.
Raúl Zurita (ur. 1950 w Santiago) to chilijski poeta, laureat wielu prestiżowych nagród, m.in. Premio Nacional de Literatura (2000) i Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana (2020). Wykładał na uniwersytetach w Kalifornii i na Harvardzie. Marta Eloy Cichocka to poetka, fotografka i tłumaczka, która przełożyła na polski m.in. dzieła Calderóna, Racine’a i Nerudy. Jest pomysłodawczynią cyklu MANUFAKTURA POEZJI.
Nagroda im. Wisławy Szymborskiej
Organizatorem konkursu jest Fundacja Wisławy Szymborskiej. Nagroda ma charakter międzynarodowy, przyznawana jest co roku za książkę poetycką wydaną w języku polskim, a co dwa lata – za książkę tłumaczoną. W XIV edycji zgłoszono 290 polskich tomów poezji. Do finałowej piątki nominowanych należeli: Zofia Bałdyga, Jerzy Jarniewicz, Maria Kwiecień, Marlena Niemiec i Agata Puwalska. W poprzednich latach nagrodę otrzymywali m.in. Krystyna Dąbrowska, Julia Hartwig, Marcin Sendecki i Antonina Tosiek.
Źródło: Kraków – Kultura
Fot. krakow.pl
