W dniach 21–24 sierpnia 2026 roku Gmina Zielonki gościła 17-osobową delegację z francuskiego Hersin-Coupigny, na czele z merem Jeanem Marie Caramiaux. Wizyta miała charakter kulturalno-integracyjny i zbiegła się z lokalnymi wydarzeniami: dożynkami gminnymi, piknikiem strażackim w Trojanowicach oraz obchodami Roku Katarzyny Gawłowej.
Pierwsze spotkanie i oficjalne powitanie
Piątkowy wieczór rozpoczął się w Ośrodku Wypoczynkowym Korzkiew, gdzie odbyła się wspólna kolacja. Wzięli w niej udział przedstawiciele lokalnych władz, w tym wójt Mirosław Golanko, sekretarz Agnieszka Pyla, przewodniczący rady Tadeusz Łysek oraz sołtys Korzkwi. Mer Caramiaux podkreślił, że przyjechał do przyjaciół, z którymi z każdym rokiem rozumie się coraz lepiej.
Zwiedzanie zamku i dożynki
Sobotnia wycieczka do zamku w Pieskowej Skale zachwyciła gości renesansowym dziedzińcem i zabytkowymi wnętrzami, w tym dawną kuchnią z miedzianymi naczyniami. Popołudnie należało do dożynek w Trojanowicach, gdzie przewodniczący Tadeusz Łysek wręczył francuskim partnerom wieniec dożynkowy z napisem „Z polskiej ziemi, z serca i tradycji”. Goście wysłuchali także tradycyjnego ośpiewywania w wykonaniu zespołu Bibiczanie.
Integracja młodzieży i wspólne zabawy
Wieczorne ognisko w Korzkwi stało się okazją do przełamania barier językowych – młodzież z obu krajów uczyła się nawzajem trudnych fraz, a nawet zorganizowała pojedynek na łamańce językowe. Niedziela upłynęła na spacerze po Krakowie, od Barbakanu po Wawel, oraz na pikniku strażackim w Trojanowicach, gdzie Francuzi z uznaniem obserwowali Turniej Sołectw „Na wesoło”.
Podsumowanie wizyty
Ostatnim punktem programu było zwiedzanie nowoczesnego zespołu szkolno-przedszkolnego w Przybysławicach. Wizyta pokazała, że partnerstwo gmin opiera się na autentycznych relacjach międzyludzkich, a obie strony już myślą o kolejnym spotkaniu.
Źródło: Gmina Zielonki
Fot. zielonki.pl
